Tłumacz języka angielskiego / English-Polish Interpreter
Miejsce pracy: okolice Warszawy
Start: nie później niż 12 listopada
Czas trwania projektu: do 27 listopada (z wyłączeniem weekendów)
Zakwaterowanie: zapewnione
O projekcie
Poszukujemy tłumacza języka angielskiego do krótkoterminowego, międzynarodowego projektu realizowanego w okolicach Warszawy.
Osoba na tym stanowisku będzie wspierać komunikację podczas sesji szkoleniowych pomiędzy zespołem z Polski a zespołem z Indii, zapewniając płynne i precyzyjne tłumaczenie z języka angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski.
Praca będzie obejmowała przede wszystkim tłumaczenie konsekutywne podczas szkoleń, rozmów i bieżącej komunikacji pomiędzy zespołami.
Zakres obowiązków
- tłumaczenie ustne PL ↔ EN podczas sesji szkoleniowych,
- tłumaczenie konsekutywne wypowiedzi uczestników,
- wspieranie sprawnej komunikacji pomiędzy polskim i indyjskim zespołem,
- dbanie o precyzyjne przekazywanie informacji i kontekstu wypowiedzi.
Czego oczekujemy?
- bardzo dobrej znajomości języka angielskiego i polskiego,
- swobody w tłumaczeniu ustnym w obu kierunkach,
- dostępności od przyszłego tygodnia do 27 listopada,
- gotowości do pracy stacjonarnej w okolicach Warszawy,
- wysokich umiejętności komunikacyjnych,
- doświadczenie w tłumaczeniu konsekutywnym będzie dużym atutem.
Co oferujemy?
- udział w ciekawym, międzynarodowym projekcie,
- współpracę z zespołami z Polski i Indii,
- zapewnione zakwaterowanie na czas realizacji projektu,
- krótkoterminowe zlecenie z jasno określonym terminem,
- możliwość wykorzystania języka angielskiego w praktycznym, biznesowym środowisku.